Juliette-Melody's profileJuliette-HeHePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 29

    传说中的代沟

    和和一向是很好养很好糊弄的,不好意思说,这是和和第一次大庭广众之下发飙,足够让和妈目瞪口呆
    反省一下,要承认有些自以为是,要承认还是有点家长制
    1,不是诉苦,显然和妈童年是没有派对一说的,过生日通常就是三个鸡蛋一碗面,和爸虚惊说怎么可以一下吃三个鸡蛋?同时,和妈对派对一向敬而远之,估计有轻视之嫌
    2,应该讲,小朋友完全英国了,只要派对,再冷也要赤膊穿纱裙,可以想象,在不久的将来冬夜,在周末CLUB排队的小姑娘们,和和也会是其中兴高采烈的一个--这是什么,这就是传说中的代沟
    3,就现场与后继反应来看,英国妈妈爸爸们全部同情和和的遭遇,具体表现是--捂嘴,语气夸张抱歉状,Juliette肯定感觉很坏.......,连续三天,和妈自觉是过街老鼠
    4,严格讲,和妈是可以在第一时间请和爸飞车送衣,或者奶奶公公提前下课打出租送,但很遗憾,那一瞬间,亚洲式的'挫折教育'占了上风,下意识觉得不能这么满足她
    5,和爸总结:不要用父母自己的成长经历来要求孩子,benchmark变化了,与自己孩子为敌的父母不明智;补救措施是得到老师允许,和和第二天穿了一天白裙,算是心满意足了,再问她怎么想,她答:妈妈下次如果我哭得停不下来,你要给我吃东西,其实我也想不哭,可是停不住--大概和和自己也没料到会如此痛哭,看来情绪激烈到无法控制
    好在,今天又收到下周日生日派对的邀请,主题是原始人画陶,看来要穿草裙了!
    谢谢妈妈们,如有类似情况,要避免我这次的一念之差,或者说,隐藏的思维习惯.
     
     
     
    January 27

    年初二:和和小宇宙爆发

    今天下午是和和同学生日派对,主题是'公主与仙女',也就是说,全女生.
    和妈最近真有点忙,3点提前离开办公室,拿了礼物往学校冲,忘了和和指定的白纱裙.
    和和在第一眼看到其他小姑娘开始换fancy dress时,刹那间啊,眼泪就一滴一滴下来,哭着要白裙
    和妈也很恼火,想不就是一条裙子吗?况且生日小姑娘妈妈已经准备了足够的裙子给大家穿
    和和依旧大哭,表示只穿自己的白纱裙,绝对不穿别人的
    好吧,好吧,和妈尚存侥幸之心,也许她会喜欢其中的一条
    哭啊哭啊,一直哭到别人家,拒绝上楼,脸朝墙
    和妈与寿星妈一条一条拧裙子请她过目
    一个不接一个不
    继续哭
    哭到和妈也开始金星直冒,立即带她回家
    还是一路走一路哭,仿佛她的世界沦陷,和妈也一路走一路克制,克制自己不要成后妈
    到了家,和妈立即致电和爸,让他同女儿讲话,小人哭诉一通后,和爸居然也不管下面的病人了,马上提前回家
    就那么十分钟,她凑在妈妈身上抽泣,恩恩呀呀得居然累睡着了,可见是何等的山崩地裂
    等和爸到家,看到眼红鼻红的女儿,心疼得简直要生要死,又不敢批评老婆,只好说,她现在的世界就是公主和仙女,没有裙子她觉得被异类了,以后再有这种情况,一定要打电话,只要他不手术,一定急取裙子送到
    而且还不死心,建议还有半小时派对结束,唤醒小姑娘换上裙子,不然对她是心理创伤
    把小姑娘弄醒,她一睁眼看到爸爸,简直是看到救星,委屈得又开始掉眼泪,梨花带雨啊,老爹搂她哄她亲她,如果可以有立即PARTY TO  TAKE AWAY的,这位同志一定会变出一个派对来换姑娘一笑
    又吵着去派对,和妈不客气了,直接告诉她,已经结束,而且不可重来,你选择了没有白裙子宁可回家.......
    和爸连忙叫停,说别破坏她甜蜜的想像世界,她四岁,她就是该这样,她现在不需要be rational......
    最后这场DRAMA的结束是以把所有的派对裙子一溜挂在她门上,小姑娘说,你们都知道了我的裙子了吗?下次PAPA就知道送哪条了
    和妈也只好降低姿态,向小人道歉,小人也主动说:妈妈对不起,我不该哭那么久
    和爸总结:this is a learning curve,小人却已经完全无心无肺得忘记了what a big fuss she made,乐呵呵吃起被额外慰藉的棒棒糖
    而和妈很灰溜溜,就一条裙子,多米诺骨牌全倒,有点冤,有点挫败
     
     
     
     
     
     
    January 26

    年初一

    初一的天,还是英国冬日贯常的阴晦。
    昨天下了一天的冷雨,我们在家忙报税,下午开始用食物抵御天气的低沉。
    以前说过,如果什么时候英国可以有百叶香干卖,也就不那么想念江南了,现在百叶香干都容易了,就连外公都不再抱怨吃不到辣椒肉丝干子了,和妈却开始贪恋,什么时候可以买到春笋茭白芦蒿?
    春笋没有,有笋干,于是外婆亲自上阵做红烧肉笋干,怕两颗牙老先生吃不动笋,外加千张结。
    年年有余,没有桂鱼黑鱼青鱼,葱烤海鲈鱼,倒也入口
    要团团圆圆,青菜鲜菇鱼圆,一清二白
    阳花萝卜香干丁糖醋拌,和和的钦点
    最后一个排骨西洋菜汤
    这就是应景的简朴年夜饭,和爸老规矩开香槟,四大一小猛撞杯,过去的一年不坏,希望来年一切顺利。
    早餐时,和和坐在老人中间,她突然口气正式说:公公,我喜欢你住在英国
    然后又说:奶奶,你老了我们照顾你。
    和爸看着老人唏嘘的表情问小人说了什么?原话转述,和爸转身抱起女儿道你是我们的最爱我们互相照顾
    周五半夜到家,扑到床上看她,轻轻摸摸她滑嫩的小脸,小姑娘迷糊间喊妈妈,抱她wee wee,她睁开眼睛,略带气愤得抱怨--为什么磨蹭到现在? 然后又一头睡去,再醒来,她已经站在床前,一手一碗,笑眯眯问,爸爸妈妈,你们愿意在床上吃早饭吗? memu在此,请点......和爸果真在床上吃了和和伺候的麦片牛奶,当然还有帮助下的一杯茶--原来最好的room service来自于这四岁的小女儿。







    January 24

    一日海牙

    昨天凌晨三点起床,风雨交加,和爸踌躇是否取消计划,和妈玩笑说看看哈得逊河上之绝境逃生,说明飞机还是够安全.
    可惜紧赶慢赶,还是迟到了五分钟check-in错过六点一刻的航班,没辙故作好脾气得又重新买了九点的航班,然后两人坐下来安心吃早饭,互相打趣这是our annual leave,一年只有一天我们单独行动,之前有一日巴黎和布鲁塞尔,当然都是为了见人.
    慢吞吞吃了早饭,看完了报纸,发现飞机晚点,反正已经这样了,继续看报纸,终于在大雨中起飞,荷兰也是凄风苦雨,火车有轨坐下来,居然还没迟到,和妈第一次进荷兰的医院,大门脸很中国,而且制服都是全白,和妈与不认识的人寒喧片刻便先行告退去喝茶,留下和爸一人谈正事.
    女儿上学要送,先生看新环境也要送,和妈俨然已经退化到一个PA,做PA也是要有强大的内心的,夫妻很多时候也是互相哄吧.
    等和爸笑容满面出来,和妈知道大概彼此钟意了,与SISSI小朋友交接完书,夫妻二人立即开赴老家邻村的British School查看,当然是再熟悉不过的英国做派,虽然校服难看;口水一通后跑回OMA家,老太太大概很久没见到儿子穿正装的样子,眼睛发亮骄傲抱住儿子,说我这儿子真好看真好看,和妈只有附和她--对对对你儿子还是一表人材的.匆匆喝了茶闲扯了几句,天就完全黑了,怕再误航班,告辞去机场,和爸一步三回头,老太太也是一直站在门口,灯光下的老人总是让人心生抱歉.
    机场里恰有一群刚从中国返回的认领父母,荷兰这边的亲友团人头众多,气球鲜艳,闪光灯频频,看到这些即将人生改变的小小小女孩们,除了怜悯就是祝福,祝福她们能够得到足够的家庭关爱在荷兰健康快乐成长.
    飞机自然继续晚点,晚点到和妈靠在和爸肩上磕睡,周五深夜的M23还是车流不息,雨后的星空清澈,虽然又是一个十字路口,但这一次不再逃避.
     
     
    January 17

    Christmas Pantomime

    上周六带和和看panto 'Snow White and the Seven Dwarfs`,两个半小时,小姑娘看得热情洋溢,剧终搞笑向Mama Mia!致敬全体高唱·dancing queen·,和和激动的手舞足蹈,问妈妈,为什么白雪公主也会唱跳舞女王?
    对英国的Christmas Pantomime还是有点距离,好像找不到合适的中文词来替换--神戏?有那么一点微微类似中国民间的春节傩戏?从前的panto是教会把持男扮女装,17世纪后逐渐融入市民生活,现在倒成了英国圣诞节的必备,一票难求。
    剧院很老很暖和,小朋友们都是被爹妈或者祖父母带着,台上台下呼应连连,萤光棒闪闪,在微涩的光中看和和涨红的小脸,心里是不可控制的柔软,她的成长,如同春种夏收,自然有序,却快速,所以我们逐渐把和和看成小学生,让她自己慢慢学会找问题的答案,让她用自己的方式去认知世界。
    与主管闲来聊天,谈英国这种明显又subtle的阶级差异,比如她的女儿没有上私校却进了牛津,但第一年小姑娘特别想加入划艇俱乐部,无论她怎么不怕风吹日赛苦练,依然一次一次被拒绝,直到她突然意识到,这种划艇协会是被私校孩子垄断的,提起这,主管依然很遗憾,说公立学校没有给她女儿参与体育的机会与可能。作为第一代,父母是有可能置身在这种系统之外或者不屑,比如和爸,他就是荷兰的公立学校公立大学,虽然leiden医学院有很右很腐朽的old boy's network,再看他的英国同事,哈罗公学的,Essex男校的,top posh女校的,可以说个个出身上中产/富裕家庭---这是很令人沮丧的现实,英国这种社会文化体系其实有很强的渗透力,作为父母只有选加入还是不加入,却没有选择第三条路的余地。
    和爸溜冰回来不忘送和妈一张《黄石的孩子》,关键词:南京,日本入侵,英国记者,夜里看到一半和妈竟不能继续,突然觉得夜色太重重到需要闭上眼睛忘记;台北的朋友寄来《海角七号》,外公现在饱读中文大小论坛,更喜欢看台海局势的8挂,自然想看《海角七号》,但和妈很担心他能看得懂不? 与和爸这些年,只养出了一个坏习惯,就是绝对不用电脑看电影,对DVD质量很挑剔,这也有了遗憾,那么多好电影父母却无法分享,因为和妈是不耐烦翻译的,没有中文字幕对老人来说就是无法逾越的障碍,最近只陪父母看了'the kite runner',在新疆外景的电影比小说逊色太多,当然小说不能算精品,而是关于阿富汗的题材太缺乏。
    而Rose Tremain的‘The Road home'却是一本不可多得的虚构,也是去年orange prize的入围,就本质上说,东欧也罢中印也罢,我们都是移民,区别大概只在于方式与过程,以及与这个社会的关联,波兰人在英国的名声不算好,却是东欧移民的最大族群,似乎媒体上已经有了足够的覆盖,然后当翻开书时,还是被细致与叙述打动。






    January 10

    裹在尘世的事务里

    决定之前是大脑忙碌,决定之后是手脚忙碌
    最近琐事缠身,好在单位没什么破规矩,可以唠唠叨叨讲私人电话,其实电话也没什么,就是各种形式的货比三家,和妈再不愿意付钱,也是要哗哗写支票的,和爸坚信和妈比他更会买更会挑,所以乐得当甩手掌柜。
    和和开学一周一切良好,可惜有优质女校频抛媚眼,学费减免大半但车距可怕,和爸心疼女儿,觉得女校不利身心健康,如果从四岁到十八岁都在女校,他担心和和将来只有网恋了或者与男校联谊上认识男孩子了。 英国人对女校是毁誉参半的,head girl基本是bossy的代名词,·St. Trinian's'和 'Wild Child',都是搞笑的女校片,作为Roedean girl的和爸前女友与同事都痛恨12岁住校的恐惧却又肯定女校对她们成长的给予。和妈则盘算如果有两个女孩自然上女校最好,如果一男一女还是混校合适;英国的生活不能说差,只有如果家里有两个以上私校学童时就愕然发现英国之持家不易。
    连续两个周末,和爸潜回荷兰溜冰,自1996年全球变暖,他再没能在北部封冻的湖上施展身手,只能孤独深入到奥地利山里的湖上过瘾,今年算是昔日重来,带上旧冰刀,自我感觉是好汉一条。
    外公的胆囊已经萎缩,在严格控制饮食的情况下还发作,需要考虑切除,所以一周内往返医院做B超做CT见Surgeon,医院的头号招牌Surgeon看到外公腹部的三道深深刀口,感概人的生命力,也感概中国军队医院在五十年前手术好刀,他也搞笑告诉和爸,打开你岳父的腹部是需要勇气的。和爸则觉得老岳父能够活到现在是奇迹,但能不开刀尽量不开,毕竟他已经整整76岁,所以最后的决定在于老人自己。
    过了这几年才发现和爸对于老人完全是愚忠愚孝型,为此他经常批评和妈对老人不够和颜悦色不够耐心不够委婉,并威胁你是和和的role model,和妈庆幸他这般维护是自己的爹娘,不然肯定上演鲜活的狗血家庭纠纷,当然和和的爷爷奶奶也是运气不错,他们荷兰女婿更像半子,和爸在英国这么多年,都是小妹夫陪岳父一起sailing,和和爷爷对儿子如果有不满意,大概不满意他不精于sailing.
    事务多了,就格外想念一场干脆的旅行,二姑子下了offer一起去土耳其,和爸又假惺惺问--你们两个行吗?提到旅行,下周要去南安给外公外婆办申根签,瑞士加入申根方便了在欧洲的同志们,却苦了咱们英国的,本来外公外婆去荷兰是免签的,但是这个瑞士要签的,荷兰使馆人员一开始很诧异他们为什么不需要签证还来申请签证,和爸先讲要过境法国比利时才到荷兰吗,那位老兄道那他们得去法国使馆申请啊,和爸只好说去了荷兰还去德国,老兄道德国也不需要签呀,和爸硬头皮说天冷也许去西班牙,他们怎么从荷兰飞西班牙,该老兄这才勉强同意办理--一个申根签,每一国都有自己的土政策。